| Фразы на английском языке для общения в банке | |
|---|---|
| Где находится ближайший банк? | >>>>>>>>>> |
| До которого часа открыт банк? | >>>>>>>>>> |
| Где находится ближайший обменный пункт? | >>>>>>>>>> |
| Где находится ближайший пункт обмена валюты? | >>>>>>>>>> |
| Где я могу обменять деньги? | >>>>>>>>>> |
| Какой обменный курс? | >>>>>>>>>> |
| Мне надо обменять доллары на евро | >>>>>>>>>> |
| Я бы хотел обменять эти доллары на фунты | >>>>>>>>>> |
| Какую максимальную сумму я могу поменять? | >>>>>>>>>> |
| Есть ли у вас система перевода «Вестерн-юнион»? | >>>>>>>>>> |
| Как мне сделать денежный перевод? | >>>>>>>>>> |
| Как долго будет идти перевод денег? | >>>>>>>>>> |
| Как я могу получить деньги со своего российского счёта? | >>>>>>>>>> |
| Как я могу через ваш банк перечислить деньги на мой лицевой счёт в России? | >>>>>>>>>> |
| Каков размер комиссионных? | >>>>>>>>>> |
| Не могли бы Вы разменять 100-долларовую купюру? | >>>>>>>>>> |
| Разменяйте мне, пожалуйста, пять фунтов | >>>>>>>>>> |
| Я могу получить наличные со своей кредитной карты? | >>>>>>>>>> |
| Я хотел бы обналичить дорожный чек | >>>>>>>>>> |
| Я хотел бы открыть счёт | >>>>>>>>>> |
| Я хочу снять со счёта | >>>>>>>>>> |
| Я хочу положить на счет немного денег | >>>>>>>>>> |
| Мне придется взять взаймы немного денег | >>>>>>>>>> |
| Могу я осуществить безналичный платёж? | >>>>>>>>>> |
| Могу я осуществить наличный платёж? | >>>>>>>>>> |
| Могу я осуществить платёж по кредитной карточке? | >>>>>>>>>> |
| Могу я осуществить платёж чеком? | >>>>>>>>>> |
| Могу я получить деньги по дорожным чекам? | >>>>>>>>>> |
| Могу я получить деньги по кредитной карточке? | >>>>>>>>>> |
| Вот моя пластиковая карточка | >>>>>>>>>> |
| Вот мои банковские реквизиты | >>>>>>>>>> |
| Когда вы заблокировали счет? | |
| Почему вы заблокировали счет? | >>>>>>>>>> |
| Я могу поговорить с начальником отдела? | >>>>>>>>>> |
| К несчастью, я оставил дома свои деньги | >>>>>>>>>> |
| У меня очень мало денег | >>>>>>>>>> |
| Я истратил все свои деньги | >>>>>>>>>> |
| У меня с собой только 10 долларов | >>>>>>>>>> |
| Мне нужна мелочь | >>>>>>>>>> |
| У меня нет мелочи | >>>>>>>>>> |
| Я постараюсь сэкономить | >>>>>>>>>> |
| Я не готов платить такие большие деньги | >>>>>>>>>> |
| Английские слова для общения в банке | ||
|---|---|---|
| на русском | на английском | практическая транскрипция |
| банк | bank | [бэнк] |
| банкнота | bank-note | [бэнк но́ут] |
| банковские реквизиты | essential elements of the bank | [исэ́ншэл э́лимэнтс ов зэ бэнк] |
| банкомат | cash dispenser | [кэш диспэ́нсэ] |
| брать ссуду | to borrow money | [ту бо́роу ма́ни] |
| бумажные деньги | bills | [билз] |
| валюта | currency | [ка́рэнси] |
| выплачивать долг | to refund money | [ту рифа́нд ма́ни] |
| деньги крупные | large money | [ла:дж ма́ни] |
| деньги мелкие | small money | [смол ма́ни] |
| дисконтная программа | discount program | [ди́скаунт про́угрэм] |
| иностранная валюта | foreign currency | [фо́рин ка́рэнси] |
| кредитная карточка | credit card | [крэ́дит ка:д] |
| комиссионный сбор | commission fee | [кэми́шэн фи:] |
| конвертируемая валюта | hard currency | [хад ка́рэнси] |
| купюра | note | [но́ут] |
| курс валюты | currency rate | [ка́рэнси рэйт] |
| лицевой счёт | personal account | [пэ:снл эка́унт] |
| монета | coin | [койн] |
| мелочь | change | [чейндж] |
| наличные | cash | [кэш] |
| неконвертируемая валюта | soft currency | [софт ка́рэнси] |
| облигация | bond | [бонд] |
| обмен валюты | exchange | иксчэ́йндж |
| оплачивать чек | to pay a check | [ту пэй э чек] |
| перевод денег | money transfer | [ма́ни трэ́нсфэ:] |
| пластиковая карточка | plastic card | [плэ́стик ка:д] |
| платёж безналичный | non-cash payment | [нон кэш пэ́ймент] |
| платёж наличными | cash payment | [кэш пэ́ймент] |
| платёж по кредитной карточке | by credit card payment | [бай крэ́дит ка:д пэ́ймент] |
| платёж чеком | with check payment | [уи́з чек пэ́ймент] |
| подпись | signature | [си́гнэчэ] |
| получать деньги по чеку | to cash a check | [ту кэш э чек] |
| переводить деньги | to remit money | [ту рими́т ма́ни] |
| разменивать деньги | to change money | [ту чейндж ма́ни] |
| реквизиты банка | essential elements of the bank | [исэ́ншэл э́лимэнтс ов зэ бэнк] |
| счёт открыть | to open account | [ту о́упэн ака́унт] |
| счёт закрыть | to close account | [ту кло́уз ака́унт] |
| трансфер | transfer | [трэ́нсфэ:] |
| чек дорожный | traveller’s check | [трэ́влэз чек] |
| чек коммерческий | check commercial | [кэмэ́:шэл чек] |
| чек личный | personal check | [пёснл чек] |
| Валюты | ||
|---|---|---|
| на русском | на английском | практическая транскрипция |
| Рубль | Rouble | [рубл] |
| Евро | Euro | [ю́роу] |
| Доллар | Dollar | [до́лэ] |
| Канадский доллар | Canadian dollar | [кэнэ́йдиэн до́лэ] |
| Австралийский доллар | Australian dollar | [острэ́льэн до́лэ] |
| Новозеландский доллар | New Zealand dollar | [нью зи́лэнд до́лэ] |
| Фунт стерлингов | Pound sterling | [па́унд стё́лин] |
| Исландская крона | Icelandic krona | [айслэ́ндик кро́унэ] |
| Шекель | Shekel | [шэ́кэл] |
| Индийская рупия | Indian rupee | [и́ндиэн ру́пи] |
| Турецкая лира | Turkish lira | [тё́киш ли́рэ] |
| Бат | Baht | [бат] |
| Египетский фунт | Egyptian pound | [иджи́пшн па́унд] |
| Иена | Yen | [ен] |
| Шведская крона | Swedish krona | [суи́диш кро́унэ] |
| Швейцарский франк | Swiss franc | [суи́с фрэнк] |
| Датская крона | Danish krone | [дэ́ниш кро́ун] |
| Норвежская крона | Norwegian krone | [ноуи́джин кро́ун] |
| Британские деньги | ||
|---|---|---|
| на русском | на английском | практическая транскрипция |
| 1 пенс | a penny | [э пе́ни] |
| 2 пенса | twopence / a twopenny | [та́пенc / э та́пни] |
| 5 пенсов | a fivepenny piece | [э фа́йвпени пис] |
| 10 пенсов | a tenpenny piece | [э тэ́нпени пис] |
| 20 пенсов | a twenty реnсе coin | [э твэ́нти пенс койн] |
| 50 пенсов | a fifty реnсе piece | [э фи́фти пис] |
| 1 фунт | a pound | [э па́унд] |
| 5 фунтов | five pounds | [файв па́ундс] |
| 10 фунтов | ten pounds | [тэн па́ундс] |
| 20 фунтов | twenty pounds | [твэ́нти пáyндс] |
| 50 фунтов | fifty pounds | [фи́фти па́ундс] |
| Американские деньги | ||
|---|---|---|
| на русском | на английском | практическая транскрипция |
| 1 цент | one cent /a penny | [уа́н сэнт / э пэ́ни] |
| 5 центов | five cents / a nickel | [файв сэнтс / э никл] |
| 10 центов | ten cents / a dime | [тэн сэнтс / э дайм] |
| 25 центов | twenty-five cents / a quarter | [твэ́нти сэнтс / э кво́та] |
| 50 центов | a half-dollar | [э хаф до́лэ] |
| 1 доллар | one dollar | [уа́н до́лэ] |
| 2 доллара | two dollar bill | [ту до́лэ бил] |
| 5 долларов | five dollar bill | [файв до́лэ бил] |
| 10 долларов | ten dollar bill | [тэн до́лэ бил] |
| 20 долларов | twenty dollar bill | [твэ́нти до́лэ бил] |
| 50 долларов | fifty dollar bill | [фи́фти до́лэ бил] |
| 100 долларов | hundred dollar bill | [ха́ндрид до́лэ бил] |
Поделитесь с друзьями:
